Archive for november, 2011

GLIMT FRA INDUSTRIEN I MOSS – film nr. 8

tirsdag, november 29th, 2011
GLIMT FRA INDUSTRIEN - FILM NR. 8

GLIMT FRA INDUSTRIEN – FILM NR.8

Gjennom flere år har Moss by- og industrimuseum satt sammen og markedsført gamle Mosse-filmer, og i år har Filmgruppen laget en industrifilm fra gamle Moss eller GLIMT FRA INDUSTRIEN I MOSS.

Fra og med søndag 4. desember fåes den kjøpt i museumsbutikken på Moss by- og industrimuseum!

På litt over en time får vi kortere og lengre klipp fra produksjon av både glass- og papirprodukter, likeså regntøy og kjøkkentøy, bokser og spann, låser, skilt og bygg og båter – og ikke minst biler.

Det dreier seg om filmbiter fra slutten av 1920-årene og frem til 1970-årene. Hvem som har laget opptakene er dessverre ikke kjent, men vi kjenner i alle fall igjen en del av de menneskene som er fanget inn av filmkameraet, og det gjør selvfølgelig filmene ekstra interessante for dem som har hatt familiemedlemmer ansatt ved bedriftene. Slitsomt var det å arbeide i fabrikkene den gang, og det er godt å kunne fastslå at dagens arbeidsplasser er blitt meget bedre.

Man kjenner også igjen en del av produktene som lages, og kanskje er det noen som har noe fra denne tiden ennå, for det var solide ting som kom ut fra fabrikkene, og Moss var godt kjent for sin allsidige industri. Mye er dessverre borte i dag, og derfor er det ekstra viktig at vi tar vare på slike opptak som vi har funnet frem og satt sammen til en film som varer litt over en time. Tekstene er laget av mannskapet i Filmgruppen, og tekstene er lest av Per Edfeldt, mens Thor Ødegaard har skaffet musikken fra Moss Gamle Musikkorps.

Filmgruppen består av Cato Pedersen, Erik Roth Nilsen, Gunnar W.R. Johansen, Per Edfeldt, Thor Ødegaard, Terje Unnemark og Ivar Ernø og støttes av Selskabet til Moss Bys Vel.

Samtidig har Filmgruppen ordnet med ”nytrykk” av de aller første filmene nr. 1 og 2 som har vært utsolgt de siste par årene, og de kan også kjøpes nå. Send en forespørsel pr epost til: postmottak@arkiv.ostfoldmuseene.no

 

Juleutstilling på Galleri Ørje Brug

mandag, november 28th, 2011
Gunn Vottestad Foto: Galleri Lille Martine.

Gunn Vottestad Foto: Galleri Lille Martine.

I advent arrangerer Galleri lille Martine juleutstilling på Galleri Ørje Brug. Det blir “salg rett fra vegg”, med julegaver i mange prisklasser. Åpningen skjer på søndag 4.desember kl 11.00 i forbindelse med julemessen arrangert på samme sted. Haldenvassdragets kanalmuseet vil også være åpent denne dagen.

Mange flotte billedkunstnere er representert:

Frans Widerberg, Kjell Nupen, Eva Langaas, Gunn Vottestad,
Trine Folmoe, Tone Flesche, Jan Baker,
Bjørg Thorhallsdottir, Elling Reitan m.fl.

I tillegg kunstglass mm fra Lene Korssjøen og
keramikk fra Vigdis Wicklund.

Åpningstider:
Søndag 4. desember – Lørdag 10. desember – Søndag 11. desember.
Alle dager kl. 11.00 – 16.00

Arr. Galleri lille Martine – Tlf. 922 21 477
www.gallerilillemartine.blogspot.com

 

Eva Langaas Foto: Galleri Lille Martine.

Eva Langaas Foto: Galleri Lille Martine.

Frans Widerberg Foto: Galleri Lille Martine.

Frans Widerberg Foto: Galleri Lille Martine.

Ragnhild Aaserud Foto: Galleri Lille Martine.

Ragnhild Aaserud Foto: Galleri Lille Martine.

Tone Fleshe Foto: Galleri Lille Martine.

Tone Fleshe Foto: Galleri Lille Martine.

Kjell Nupen Foto: Galleri Lille Martine.

Kjell Nupen Foto: Galleri Lille Martine.


				

Jul på museene

mandag, november 28th, 2011

Jul på museene

Tradisjonen tro arrangeres det en rekke juleaktiviteter på flere av museene i ukene fram til jul. Vi har samlet disse i en liste under for å gi deg en oversikt over hva som skjer. Du kan lese mer om arrangementene ved å klikke på dem i listen under.

 

Jul på Borgarsyssel Museum 26. – 27. november (dette arrangementet er ferdig)

Under fjorårets julemarked var det mange som hygget seg med en tur med hest og vogn. Kanskje det er din tur i år? Foto: Arne Solstad-Løse.

Foto: Arne Solstad-Løse.

Tradisjonen tro arrangerer Borgarsyssel Museum og Sarpsborg Husflidslag juleverksted for barna, hvor de kan lage julepynt, bake pepperkaker, støpe lys og male på “veggen”. Skulle de bli slitne av alle aktivitetene, kan de ta turen til Bærbystua og høre eventyr – lørdag kl. 13 og 14 og søndag kl. 13 og 15.

Les mer ->

 

 

 

Jul på Elingaard Herregård, Fredrikstad Museum 4. desember

Foto: Anette Friis Pedersen

Snøen knirker under skosålene dine, lykter og fakler lyser opp veien til det store, hvite hovedhuset på den julepyntede herregården. Døren står åpen, du hører summingen av travle tjenestefolk som
forbereder til jul og gjestene som allerede har kommet. Du ønskes velkommen av neiende tjenestepiker i hvite forklær, de geleider deg inn i huset. Kom inn, få varmen i kroppen.

Les mer ->

 

 

Jul på Nordic Chamber Music center, Elingaard Herregård – Fredrikstad Museum 3. – 4. desember

Nordic Chamber Music center med Aksel Kolstad og Cafè de Consert feirer jul på Elingaard Herregård med konserter både lørdag 3 desember kl. 18.00 og søndag 4 desember kl. 15.00

Les mer ->

 

 

 

Førjul på museet, Folkenborg Museum 27. november

Foto: Hilde Lauvland

Er du lei av at jul bare handler om julegaveshopping og all husvasken du ikke rekker i år heller?

Hvis du bruker årets første adventssøndag på Folkenborg Museum, kan du få litt annet å tenke på, og kanskje kan julestressede skuldre senkes en anelse? Tidspunkt for julehygga er søndag 27. november fra kl. 13 – 16.30

Les mer ->

 

 

Julemarked på Fredriksten festning, Halden historiske Samlinger 26. – 27. november (dette arrangementet er ferdig)

Julemarked Fredriksten festning i 2010, foto: Visit Halden

Foto: Visit Halden

Lørdag 26.11. og søndag 27.11 er det duket for god gammeldags julestemning med markedsboder og mange hyggelige aktiviteter på Fredriksten festning.

Les mer ->

 

 

 

 

Julemarked på Kystmuseet Hvaler 3. desember 

Foto: Pål Bugge

Foto: Pål Bugge

Vi ønsker velkommen til julemarked i stemningsfulle omgivelser på Kystmuseet Hvaler lørdag 3. desember kl. 12-16. Opplev blant annet julepyntede stuer, markedsboder og den flotte pepperkakelandsbyen.

Les mer ->

 

 

 
 

Juleutstilling på Galleri Ørje Brug 4. desember

Gunn Vottestad

Gunn Vottestad

I advent arrangerer Galleri lille Martine juleutstilling på Galleri Ørje Brug. Det blir “salg rett fra vegg”, med julegaver i mange prisklasser. Åpningen skjer på søndag 4.desember kl 11.00 i forbindelse med julemessen arrangert på samme sted. Haldenvassdragets kanalmuseet vil også være åpent denne dagen.

Les mer ->

 
 
 
 
 
Teater «Barfotjentene» på Kanalmuseet 12. desember

Barfotjentene. Foto: John Vedde

Foto: John Vedde

Mandag 12.desember kl 19.30 vil det bli det teater på Kanalmuseet. Teaterstykket heter “Barfotjentenes jul”, og tar for seg historien til de svenske grensejentene som kom til Norge på 1800-tallet og slo seg ned her. ” I denne søde juletid”, minnes vi dem. Med svensk musikk som hører julen til, og med minner og refleksjoner knyttet til julens symboler og verdier.

Les mer ->

Teater: Barfotjentene

fredag, november 25th, 2011
Elisabet Olhans, Agneta Holmer Mæland, Marianne Tomasgård og Tone Holte. Foto: John Vedde.

Elisabet Olhans, Agneta Holmer Mæland, Marianne Tomasgård og Tone Holte. Foto: John Vedde.

Mandag 12.desember kl 19.30 vil det bli det teater på Kanalmuseet.

Inngang: 150,-

Teaterstykket heter «Barfotjentenes jul», og tar for seg historien til de svenske grensejentene som kom til Norge på 1800-tallet og slo seg ned her. » I denne søde juletid», minnes vi dem. Med svensk musikk som hører julen til, og med minner og refleksjoner knyttet til julens symboler og verdier.

Musikken i forestillingen er tradisjonelle svenske folketoner, salmer og julesanger. Denne fremføres av folkemusikktrioen «Kjerringrokk».

Musikken er vevet sammen med Tone Holtes fremføring av «stemmen» til fem ulike barfotjenter. Tekstene er skrevet med utgangspunkt i livshistoriene til kvinner som alle har levd, og er utviklet på bakgrunn av intervjuer med etterkommere og annet historisk kildemateriale.

Mer informasjon finner du på www.barfotjenta.no

 

 

Julemesse på Kanalmuseet

fredag, november 25th, 2011
Julemesse. Foto: Ragnar Kasbo

Julemesse. Foto: Ragnar Kasbo

Dypping av lys på julemesse. Foto: Ragnar Kasbo

Dypping av lys på julemesse. Foto: Ragnar Kasbo

 

 

ÅRETS JULEMESSE PÅ ØRJE BRUG
Søndag 4.desember  – KL. 11 – 15

HVA SKJER?

AKTIVITETER  – for store og små

SALG – av masse rart som hører julen til, og ikke minst julekaker, julebrus og julekaffe!
MEN – fremfor alt et hyggelig samvær!

Her selges håndlagde stearinlys! Rykende fersk julebakst! Varme strikkeluer og tøfler til ute- og innebruk! Og ikke nok med det: Kranser til pynt og til glede! Julenek til dompap og meis!  Bøker om julen; dens mysterier og historier! Tekstiler av ymse slag og vakre trearbeider! Hjemmebakt flatbrød, lefser og brød! En frydefull blanding av juletrepynt til hjemmet, til venner og slektninger!

Barna: De kan bake-bake pepperkaker eller høre små julehistorier bli lest og fortalt!

Galleri Lille Martine har salgsutstilling i Tørka med blant annet Eva Langaas, Gunn Vottestad, Tone Flesche, Bjørg thorhallsdottir m.fl. Julegaver i alle prisklasser!

TA ALLE BARNA, TA VENNER, FAMILIE og BEKJENTE MED
til
ØRJE BRUG – søndag den 4. desember  fra kl. 11 – til kl. 15!
– så tjuv-åpner vi Markers egen julekalender

JULA BLIR IKKE GOD AV SEG SELV!
vi sees den 4. desember 2011

på Ørje Brug

Arr.: Kanalmuseet i Ørje, i samarbeid med utallige flittige Markinger!

Wilsemedaljør 2011 Marit Sofie Egeberg Krog

torsdag, november 24th, 2011
Styreleder Carl-Einar Kure gratulerer Wilsemedaljør Marit Sofie Egeberg Krog. Foto: Jens Bakke

Styreleder Carl-Einar Kure gratulerer Wilsemedaljør Marit Sofie Egeberg Krog. Foto: Jens Bakke

Søndag 20.november ble Wilsemedaljen delt ut i den ærverdige Ampirsalen i Snekkenes på Borgarsyssel Musem. Ny i rekken av Wilsemedaljører ble Marit Sofie Egeberg Krog som selv sitter i Wilsekomiteen. Utnevnelsen kom nærmest tilfeldig da Marit ikke kunne komme til et møte i komiteen. De andre så dermed sin sjanse til å nominere Marit uten at hun selv visste om det.

Årets Wilsemedaljør har vært og er fortsatt meget aktiv i frivillig organisasjonsarbeid, innehaver mange styreverv og har vært med å startet flere foreninger.

Les hele styrets begrunnelse under:

Kjære alle sammen

Årets Wilsemedaljør er født og oppvokst i Hobøl, men da hun giftet seg, flyttet hun til gården Krog Østre i Marker kommune. Hele sitt voksne liv har hun viet til det frivillige organisasjonsarbeidet, hun er en person som inngir tillit, er entusiastisk og en organisator av rang. Hun lever nært til eget miljø, er allsidig og praktisk, og arbeider etter folkeopplysningens ide og Wilses ånd.

Hun har etablert foreninger, sier ikke nei hvis ideen er god, har spilt opp mange baller og fått dem ned på bakken, og har en evne til å jobbe både langsiktig og strukturert. Årets Wilsemedaljør heter Marit Sofie Egeberg Krog.

Vår Wilsemedaljør har hatt og har mange styreverv. Noen her kjenner kanskje til at hun i en årrekke var styreformann i NAF Østre Østfold og arrangerte billøp bl.a. Hun var leder av Østfold Bondekvinnelag da boken “Fra Oldemors kjøkken. Mat og tradisjoner fra Østfold” kom ut i 1998, og hun ledet Rødenes Bygdekvinnelag da den andre store boken fra Østfold Bygdekvinnelag kom i 2007. Den het “Drikke fra Østfold. Tradisjoner, oppskrifter og viser”. Hun har gjort mye for opplysning om kvinnetradisjoner, kvinnearbeid og mattradisjoner her i Østfold.

Hun ledet Østfold Historielag fra 1999-2010, altså i 11 år. Bare historielagets første leder overgikk henne med to år, nemlig tannlegen og museumsmannen ved Borgarsyssel Museum, Ingebret Aas. Laget utgir tidsskriftene Runar, Wiwar, meldingsblad og egne bøker. Et eksempel på det siste er boken til Østfold historielags 75-årsjubileum i 2001 “husker bare hvad som hændte. Østfold Historielag 75 år- 1926-2001”. Østfold Historielag har også hatt en storstilet satsing på registering av kulturminner i fylket under hennes ledelse, og dette arbeidet fortsetter under ny ledelse. I 2009 ble hun utpekt som Østfolds ildsjel og var æresgjest til åpningen av Kulturminneåret i Trondheim.

Nevnes må også at hun er leder av Marker historielag. Dette laget har en stor boklansering neste tirsdag av Kaldsboka fra 1885 av presten Jørgen Henrik Hegermann Brochmann.

Hun er også styremedlem i Landslaget for lokalhistorie.

I statuttene til Østfold Historielag paragraf 3, punkt h, står det at laget skal støtte museumsarbeidet i fylket. Det gjør hun, både som mangeårig representant i Stiftelsen Borgarsyssel Museum, og fra 2009 som styremedlem i Stiftelsen Østfoldmuseene, der hun har sagt fra seg gjenvalg fra 2012. Hun er også medlem av Wilsekomiteen, og siden komiteen hadde et møte der hun ble forhindret fra å møte fordi bilen punkterte, valgte de resterende medlemmer kandidaten for 2011. Det ble et kort og lykkelig møte.

Gratulerer hjerteligst med Wilsemedaljen 2011, Marit Sofie Egeberg Krog!!

For Wilsekomiteen

Torill Wyller

Koselig på Italiensk aften

torsdag, november 24th, 2011
Fiat 600 Foto: Jørn Fjeld

Fiat 600 Foto: Jørn Fjeld

Rundt 35 interesserte dukket opp på kulturkveld på Ørje Brug,  den 23. november, denne gangen til Italias ære. Stemningen for kvelden ble satt med en Fiat 600 ved entreen, enkel bevertning i form av bruschetta og eplemost og med italiensk opera som bakgrunnsmusikk . Videre ble man underholdt av bilder fra Kanalmuseets venneforening sin tur til Nord-Italia i fjor, fotografert av Jørn Fjeld, og levende gjenfortalt av Mona Middelthon, guiden på turen.

Middelthon har selv bodd i Italia i 40 år, siden hun i 1971 giftet seg med en italiensk herremann og stiftet familie der nede. En bedre guide kan man derfor ikke få. Vi fikk historier om natur, familieliv, mafia, turistfeller, gamle borger og selvfølgelig god vin og mat. Ikke minst fikk man opplæring av riktig italiensk uttale, slik at man f.eks. havnet på casino og ikke horehuset, ved forespørsel av veien.

Som en fin avslutning av kvelden holdt Ragnar Kasbo et spennende foredrag om den politiske engasjerte forfatteren Gabriele D’Annunzio som levde 1863-1938. Han var med på å skape den revolusjonerende politiske retningen fascismen i Italia. Overraskende nok fikk vi rede på at de kjempet for likestilling, stemmerett til alle over 18 år og 8 timers arbeidstid; ikke så lite likt hva vi kjenner igjen i den sosialistiske historien her hjemme i Norge.

 

Ragnar Kasbo fortalte om forfatteren Gabriele D’Annunzio. Foto: Jørn Fjeld

Ragnar Kasbo fortalte om forfatteren Gabriele D’Annunzio. Foto: Jørn Fjeld

Hva er god vin fra italia? Velg viner merket DOC eller DOCG. Og ta gjerne en vin som begynner på bokstaven B. Og server denne lett kjølnet. Foto: Jørn Fjeld

Hva er god vin fra italia? Velg viner merket DOC eller DOCG. Og ta gjerne en vin som begynner på bokstaven B. Og server denne lett kjølnet. Foto: Jørn Fjeld

 

Reisendekartet på NRK Østfolds radiosending

torsdag, november 24th, 2011
Det skandinaviske reisendekartet, foto: Bodil Andersson

Det skandinaviske reisendekartet, foto: Bodil Andersson

Blandt greiner, steiner og knapt synlige stier fulgte en radioreporter fra NRK Østfold med da Det skandinaviske reisendekartet og prosjektet De reisende i Buskerud la ut på oppdagelsesferd med mål om å finne et godt skjult kulturminne i skogene rett utenfor Svinesund. 

Spill av lyd

Hør innslaget på NRKs nettsider

Stedet de så etter har tidligere vært tilholdssted for tatere. Liv Andersen i Buskreudprosjektet er av romanislekt og har fått vite om stedet av andre reisende. Besøket viste hvor vanskelig det kan være å finne kulturminnene som forteller om reisendefolkets historie. Det som tidligere var åpne områder har nå vokst igjen. Nettopp derfor er det så viktig at dette arbeidet nå gjøres. Ved å kartlegge steder som dette vil også etterkommerne få kjennskap til områdene, forklarer Liv Andersen.

Radioreportasjen var et innslag i programmet Morran på NRK Østfold, og vil ligge tilgjengelig på NRK nett-tv i omtrent en måned. Reportasjen begynner ca. 1 time og 48 minutter inn i sendingen 22.11.11.

Les mer om reisendekartet her ->>

Kråkerøy Keramikk vist på Norge Rundt

onsdag, november 23rd, 2011
Kråkerøy keramikk, foto: Sollem 1948

Kråkerøy keramikk, foto: Sollem 1948

Fredag 18.november viste NRK og programmet  Norge rundt et innslag om Kråkerøy keramikk – en utstilling som har vært tilgjengelig for publikum siden oktober. Utstillingen vil være å se på museet enda en stund om du har lyst til å komme å se den selv.  Stedet er Fredrikstad museum, Tøihuset i Gamlebyen.

Her kan du se innslaget fra Norge rundt  en gang til om du har lyst:   NRK – Norge rundt – Kråkerøy keramikk

JUL PÅ BORGARSYSSEL MUSEUM

mandag, november 21st, 2011
Under fjorårets julemarked var det mange som hygget seg med en tur med hest og vogn. Kanskje det er din tur i år? Foto: Arne Solstad-Løse.

Under fjorårets julemarked var det mange som hygget seg med en tur med hest og vogn. Kanskje det er din tur i år? Foto: Arne Solstad-Løse.

Tradisjonen tro arrangerer Borgarsyssel Museum og Sarpsborg Husflidslag juleverksted for barna, hvor de kan lage julepynt, bake pepperkaker, støpe lys og male på “veggen”. Skulle de bli slitne av alle aktivitetene, kan de ta turen til Bærbystua og høre eventyr – lørdag kl. 13 og 14 og søndag kl. 13 og 15.

I sorenskrivergården, Snekkenes, har vi dekket et julemiddagsbord anno 1790. Da var ikke skikken med juletre kommet til Norge enda, men hos de velstående og hos embetsstanden pyntet man med juleoppsatser. Kildene er få når det gjelder juleoppsatsenes form, og museets oppsats er en tolkning av en dansk tegning fra slutten av 1700-tallet. Som en kontrast til museets 1700-talls oppdekning, har Sarpsborg Glass og Gaver dekket et moderne julemiddagsbord. Hva er likt og hva er forskjellig? Hva liker du best?

Det første norske juletreet vi kjenner er fra 1820-tallet. Det var først på slutten av 1800-tallet at juletreet ble “allemannseie”. I sorenskrivergården har vi pyntet to juletrær. Det ene er pyntet slik Henrik Ibsen beskrev det i “Et dukkehjem” fra 1879. Det andre er overdådig pyntet ut fra en detaljert beskrivelse fra et julehefte fra 1892. Kikker du nøye etter, vil du kanskje finne ett og annet av juletrepynt av det litt mer uvanlige slaget. I arbeiderleiligheten har vi pyntet et juletre slik det kan ha sett ut på 1950-tallet.

I tillegg til å beundre tidligere tiders julepynt, kan du i Snekkenes også få kjøpt rosettbakkels, håndlaget julepynt og den rykende ferske boka “Bunader i Østfold”.

Bærbystua er enkelt pyntet, slik bondefamilien som bodde her omkring 1850 kan ha hatt det. Det er fyr på grua og på bordet står tente talglys. Kona på gården har heldigvis fått unna mesteparten av juleforberedelsene. Hun har derfor tid til å fortelle om hvordan bondefamilien feiret jul på 1800-tallet, samt om kunsten å lage lys av fåretalg.

Museumsområdet er stort for den som er liten. Blir du trøtt i beina, kan du sette deg i vogna og la hesten kjøre deg til neste aktivitet. Alle andre er selvfølgelig også velkomne til å ta en tur med julehesten!

Har du enda noen julegaver igjen å kjøpe, er mulighetene mange for å komme i mål på julemarkedet: I Wegnerbrakka er det julemesse med salg av urteprodukter, tova nisser, husflidsprodukter, kransekaker, strikka klær til både store og små, hekla ting og mye mer.

Ved hovedinngangen finner du museets stemningsfulle julebutikk, hvor du kan kjøpe ­julegaver du ikke finner noen andre steder: Fargerike ringer og halssmykker fra franske alt&GO, økologisk badeolje, kroppsskrubb og kroppskrem fra norske Kremfresh, emaljerte kjøkkenting for den nostalgiske og kopier av nydelig 1700-tallsporselen. Også bøker er fine julegaver. For den lokalhistorisk interesserte kan museets gamle årbøker være interessante. Vi har også nyutgivelser som praktverkene “Eventyrlige Østfold” og “Hellige krigere: Johannitterne på Værne kloster”.

Hos indigo glassblåseri er det åpent verksted og salgsutstilling. Barna kan blåse sine egne glass.

Skulle du bli sulten, har vi ei råd for det og: Her kan du ete deg god og mett på rømmegrøt, risengrynsgrøt, pølser, vafler, sveler, “gøttekæller” og julemarsipan.

På søndag er det julekonsert med Sarpsborg Damekor kl. 14 i Olavskapellet.

Inngang: Voksne kr 40. Barn under 12 år gratis.

Arrangør: Borgarsyssel Museum i samarbeid med Sarpsborg Husflidslag, Sarpsborg Glass og Gaver og Sarpsborg Sentrum.

Tekst: Hilde Serine Krogstad

Noen glimt fra tidligere julemarkeder: