Archive for juli, 2013

Slik var olsokfeiringen på Borgarsyssel Museum

tirsdag, juli 30th, 2013
Olsokgudstjeneste. Foto: Ingrid Varvin Hjelseng

Olsokgudstjeneste. Foto: Ingrid Varvin Hjelseng

Tradisjon tro var St. Nikolas kirkeruin fylt til randen under Olsok gudstjenesten. Museets ansatte hadde satt ut en mengde benker, men det var ikke nok. De besøkende hadde med seg egne campingstoler, og måtte ellers finne plass rundt om på gresset.

Det var sogneprest Trond Kasbo som stod for gudstjenesten, og preken var ved biskop Atle Sommerfeldt.

Tradisjonen med olsok gudstjeneste i St. Nikolas kirkeruin er fra 1930. Det var gudstjenester der tidligere også, men ikke fast. Fra 1930, 900års jubileet for slaget på Stiklestad, ble det fastslått av Kirkedepartementet at det på olsok skulle holdes festgudstjeneste i alle by- og landkommuner.  Så også i Sarpsborg. Og det må nevnes at dette året ble feiringen spesielt stor, p.g.a. den store Østfoldutstillingen som var samme sommer.

Mange fortsatte nok olsok kvelden i Wegnerbrakka, for det ble fullt også der. Etter gudstjenesten var det foredrag av Øystein Morten, forfatter av boken «Jakten på Olav den Hellige».  Øystein har vært på leting etter selve Olav – det som eventuelt skulle være igjen av ham. Og han fant et leggbein i St. Olavs katolske domkirke i Oslo. Beinet ble datert til en gang mellom 940 og 1040 e.Kr. og faller dermed fint inn i tidsrommet for Olav den Hellige.

Men Øystein tar ikke bare for seg dette beinet, han har også satt seg meget godt inn i alle kilder som omhandler Olav. Så her får man også et godt innblikk i hvor Olav dro, og hva han gjorde. Mange beskylder Øystein for å ødelegge olsok. For han sier bl.a at slaget på Stiklestad, nok ikke var et slag. Det var riktignok en kamp, men et stort slag var det ikke.  I tillegg til at slaget ikke var et slag, var kampen heller ikke mellom kristendom og hedendom. For Kong Svein, som nå var konge i Norge, var også kristen. Så slaget stod mellom to kristne konger. Ved Olavs død hadde Norge fortsatt en kristen konge. Det er mange myter som står for fall, men olsok blir absolutt ikke ødelagt. Bare mye mer interessant. Øystein har godt hold i sine påstander, så for de som fortsatt er interessert i Olav den Hellige kan lese Øystein Mortens bok.

Øyvind Morten. Foto: Ingrid Varvin Hjelseng

Øyvind Morten. Foto: Ingrid Varvin Hjelseng

For mer litteratur om olsok i Sarpsborg: «Olavs dag i Olavs by», Olsokfeiringene i Sarpsborg fra 1915 – 1942. Oddvar Sørbye.

«Jakten på Olav den Hellige», Øystein Morten.

 

Olsok på Borgarsyssel Museum

fredag, juli 26th, 2013
Utsnitt av Olavantemensale (BrM.01165). Bildet viser Olavs død på Stiklestad. Olav har slengt fra seg sverdet Bæsing, og overgitt seg sin skjebne til Gud. Kopi henger i Olavskapellet på Borgarsyssel Museum. Originalen står i Olavskapellet i Nidarosdomen.

Utsnitt av Olavantemensale (BrM.01165). Bildet viser Olavs død på Stiklestad. Olav har slengt fra seg sverdet Bæsing, og overgitt seg sin skjebne til Gud. Kopi henger i Olavskapellet på Borgarsyssel Museum. Originalen står i Olavskapellet i Nidarosdomen.

En uke etter at vikingene og Olav den heldige har pakket sammen i Landeparken er det klart for å markere Olsok, minnedagen for bygrunnleggeren Olav Haraldssons fall på Stiklestad i 1030.

Tradisjonen tro i Sarpsborg blir dette arrangert på Borgarsyssel Museum, hvor sogneprest Trond Kasbo avholder utegudstjeneste ved St. Nikolas kirkeruin kl. 18.00. Biskop i Borg Atle Sommerfeldt holder preken.

Ved dårlig vær flyttes gudstjenesten til Sarpsborg kirke.

Arrangør; Sarpsborg menighet ved sogneprest Trond Kasbo.

Øystein Morten, foto: Kathrine Josefine Holm

Øystein Morten, foto: Kathrine Josefine Holm

Museet får dessuten besøk av forfatter og religionshistoriker Øystein Morten som skal holde foredrag om «Olav den helliges ben».

I følge tradisjonen sies det om en relikvie i Oslo katolske domkirke at det er Olav Haraldssons knokkel. Denne historien har Morten tatt på alvor, og fått satt i gang grundige analyser av beinet. Denne saken vakte stor oppsikt da den ble presentert i vår, og NRK viet en lang reportasje til å dekke Øystein Mortens funn. I foredraget vil Morten blant annet komme inn på de interessante opplysningene som kom fram.

Foredraget blir i Wegenerbrakka kl. 19.30, og det blir musikalske innslag og servering av kaffe og kringle.

Billett til foredrag inkludert servering kr 120,-.

Billettene er lagt ut hos VisitSarpsborg (turistkontoret) og på www.billettluka.no.

Les mer om Øystein Morten og hans bok her>>>

 

Jakten på Olav den hellige, bokomslag, Spartacus forlag

Jakten på Olav den hellige, bokomslag, Spartacus forlag

 

 

 

 

Kom og se trebåtbyggeren i praksis – Isegran

fredag, juli 26th, 2013

IOD, regatta, foto:«HVITE SEIL OG SALT SJØ.»

Fra 1936 til 1967 drev Bjarne Aas sitt båtbyggeri på Isegran.Han ble mest kjent for skarpseileren IOD som fortsatt i dag er en aktiv regattaklasse her hjemme, men også i NewYork, San Fransisco og på Bermuda.

I Minemagasinet skal IOD-en Cara som ble bygd av Bjarne Aas i samme bygning i 1937 restaureres tilbake til sin fordums prakt. Sjøsettingen av nyrestaurerte Cara er planlagt til Sail Isegran i pinsen 2015 så i 2 år fremover kan du følge restaureringen. Rekker vi fristen? Kom og se trebåtbyggeren i praksis!

Utstillingen er en del av prosjektet B2H – Business to Heritage, og gjennomføres i samarbeid mellom Fredrikstad museum og Maritime Center Fredrikstad.

Den offisielle åpningen av utstillingen var lørdag 22. juni kl. 12.00 og åpningstidene videre i sommer er onsdag – søndag 12.00 – 16.00.

Spill av film

Se film fra utstillingen laget av Lucky View, www.luckyview.no

 

«Kvinners kår i hundre år» – utstilling på Kystmuseet Hvaler

torsdag, juli 25th, 2013
Hvaler Arbeiderpartis kvinneforening var ivrige i arbeidet for stemmerett for alle kvinner. Foto: Kystmuseet Hvaler

Hvaler Arbeiderpartis kvinneforening var ivrige i arbeidet for allmenn stemmerett. Foto: Kystmuseet Hvaler

Lørdag 29. juni åpner utstillingen Kvinners kår i hundre 100 på Kystmuseet Hvaler. Det er en vandreutstilling laget til Stemmerettsjubileet 1913 – 2013. Forfatteren Toril Brekke står for åpningen. I sitt mangfoldige forfatterskap har hun også hatt kvinnekamp som tema.

Utstillingen markerer at det er 100 år siden allmenn stemmerett for kvinner ble innført. Det endelige vedtaket ble fattet i Stortinget 11. juni 1913. Da hadde kampen om å få delta i demokratiet på lik linje med menn pågått siden slutten av 1800-tallet. Etter 1913 skulle det likevel gå lang tid før kvinner for alvor ble representert i politiske organer lokalt og nasjonalt. Utstillingen viser hvordan kvinner i Østfold førte kampen for stemmeretten og hvordan de tilkjempet seg posisjoner politisk. Utstillingen retter seg spesielt mot unge førstegangsvelgere og er ment å inspirere til politisk deltakelse.

Bak utstillingen står en arbeidsgruppe nedsatt av stemmerettsjubileets Østfold-komite. Arbeidsgruppen er satt sammen av representanter fra 8. mars-komiteen i Sarpsborg, Arbeiderbevegelsens Kulturnettverk, Fagforbundet Østfold, Kvinnesaksforeningen i Fredrikstad, LO i Sarpsborg, Sarpsborg Husflidslag, Sarpsborg SV, Sarpsborg Soroptimistklubb, Sarpsborg Historielag, Skjeberg Sanitetsforening, Stiftelsen Amathea, Østfold Historielag, Østfold Idrettskrets og Østfoldmuseene, og det er deres historie som blir presentert. Utstillingen er produsert i samarbeid med elever ved Glemmen videregående skole, som blant annet har laget de grafiske elementene. Østfold fylkes billedarkiv har bidratt med historiske fotografier og fotoredigering. Det er også bidrag fra sexolog Stine Kühle Hansen.

Utstillingen ble åpnet på Borgarsyssel Museum i Sarpsborg 8.mars og skal turnere i Østfold resten av jubileumsåret 2013. Til Hvaler kommer utstillingen fra Fredrikstad Museum, og den vil bli stående på Kystmuseet fram til 4. august. Deretter går den videre til Moss by- og industrimuseum.

På Kystmuseet Hvaler vil utstillingen bli supplert med lokalt historisk stoff. Hvaler Sanitetsforening og Kystmuseet Hvaler bidrar til de lokale innslagene. Utstillingen kan ses på Kystmuseet Hvaler 29. juni til 4. august, hver dag kl. 12 – 16. Vel møtt!

Les mer om stemmerettsjubileet her.

Vedsjau på Vesterøy 1922. Foto: Kystmuseet Hvaler

Kvinnekår på Hvaler: Vedsjau på Vesterøy 1922. Foto: Kystmuseet Hvaler

Singer undervisningskurs på Spjærøy 1930. Foto: Kystmuseet Hvaler

Kvinnekår på Hvaler: Singer undervisningskurs på Spjærøy 1930. Foto: Kystmuseet Hvaler

Garngreing på Tisler. Foto: Kystmuseet Hvaler

Kvinnekår på Hvaler: Garngreing på Tisler. Foto: Kystmuseet Hvaler

Hvalerdame på bytur. Foto: Kystmuseet Hvaler

Kvinnekår på Hvaler: Hvalerdame på bytur. Foto: Kystmuseet Hvaler

Mossefossens dag

torsdag, juli 25th, 2013
Demningen i Mossefossen  Foto: Trine Gjøsund

Demningen i Mossefossen Foto: Trine Gjøsund

Mossefossens venner ble stiftet 14. august 1997 – og siden da har Mossefossens dag vært et årvisst arrangement. I år er det fjerde året Christian Frederik-dagene blir avviklet her i Moss – og Mossefossens dag inngår som en natulig del av denne markeringen.

 

Program fra 08.00

Åpning ved leder Georg Fiane

Flaggheising og fanfare

Salutt av artilleri Historisk forening

Ordfører Tage Pettersen taler

Mossesangen synges

Fossen åpnes

Musikalsk underholdning v/Humlens venner

Mossefrokost (Hvis det regner går vi inn i Druidegården)

Etter frokosten vil avdelingsleder ved Moss by- og industrimuseum Torill Wyller ta alle interesserte med på historisk vandring langs Mosseelven. På museet kan publikum oppleve arkivar Giske Westby i arbeid med Moss Jernverksarkiv.

Dramatisert omvisning på Elingaard

onsdag, juli 24th, 2013

MØT ELINGAARDS TIDLIGERE BEBOERE, HVER SØNDAG KL. 14.00

 

bilde4I sommer arrangeres det hver søndag klokka 14.00 dramatiserte omvisninger på Elingaard Herregård. I år har vi fått profesjonell hjelp av regissør Brit Lossius til hjelp med manuskript og å komme med god veiledning av skuespillerne. Resultatet er blitt en omvisning utenom det vanlige, som definitivt er verdt å få med seg i løpet av sommeren!

I løpet av runden på Herregården møter vi  Fru Birgitte Christine Kaas og hennes sønn Valentin, samt gårdsgutten Anders.

 

 

bilde2

Sjøfolk

lørdag, juli 13th, 2013
Manskap på bark "Nor" ved forrige århundreskifte.Både kapteinen og flere av manskapet kom fra Hvaler. Foto: Kystmuseet Hvaler

Mannskap på bark «Nor» ved forrige århundreskifte. Både kapteinen og flere av manskapet kom fra Hvaler. Foto: Kystmuseet Hvaler

Har du vært til sjøs? Da vil vi gjerne høre din historie. Forskere og historikere har vært lite opptatt av å dokumentere sjøfolks liv og arbeid. Norske sjøfartsmuseer vil rette opp i dette, og samarbeider om å samle flere opplysninger om denne gruppa. Vi vil gjerne at du svarer på vår undersøkelse om sjøfolk!

Vi ønsker å  vite mer om:

–          Rekrutteringen til sjømannsyrket

–          Arbeidet og miljøet om bord

–          Møter mellom ulike havner

–          Kontakt med familie og hjemsted

–          Og alt du ellers mener har preget sjøfolkenes liv og arbeid

Spørreundersøkelsen er et samarbeid mellom Nettverket for Sjøfartsmuseer i Norge og Norsk etnologisk gransking (NEG). NEG dokumenterer kulturhistorien fra levende minner. Alle svar er anonyme og vil bli tatt vare på hos NEG, som holder til ved Norsk Folkemuseum. Du kan lese mer om og svare på undersøkelsen her.

Kaptein Reidar Solbrekke ca. 1935. Foto: Kystmuseet Hvaler

Kaptein Reidar Solbrekke ca. 1935. Foto: Kystmuseet Hvaler

Kystskippere fra Vesterøy, 1944. Foto: Kystmuseet Hvaler

Kystskippere fra Vesterøy, 1944. Foto: Kystmuseet Hvaler

Ung sjømann fra Hvaler, ca. 1890. Foto: Kystmuseet Hvaler

Ung sjømann fra Hvaler, ca. 1890. Foto: Kystmuseet Hvaler

Gjedde reddet i Mossefossen

fredag, juli 12th, 2013

Fredag formiddag fikk vaktmester ved Moss by- og industrimuseum, Svein Storkås et uvanlig oppdrag.

I den nesten tørre Mossefossen, under broa ved inngangen til Moss by- og industrimuseum, lå en gjedde på om lag 60 cm og gispet etter luft. Den sterke sola hadde trolig tørket opp ferdselsveien til ferskvannsfisken. Svein bar gjedda tilbake på dypt vann, med fingrene som innsats. Se bilder fra redningsaksjonen under.

Kom gjerne innom Moss by- og industrimuseum og hils på gjedda! Han svømmer i sitt eget basseng til høyre for inngangsdøra til museet.

Svein redder gjedde

Først prøvde Svein å frakte gjedda i en bøtte. Foto: Trine Gjøsund

Svein gjedde

Bøtta fungerte dårlig. Gjedda var for stor og brøt seg ut av Sveins grep – ikke uten litt dramatikk. Foto: Trine Gjøsund

Svein med gjedde

Moss by- og industrimuseum ofret et par hansker fra barneverkstedet og istedet bar Svein fisken i hendene. Foto: Trine Gjøsund

Husk å legge turen innom museumsbutikken!

onsdag, juli 10th, 2013
Kjøp kopier av vikingperler og lag deg et unikt smykke! Foto: Hilde S Krogstad

Kjøp kopier av vikingperler og lag deg et unikt smykke! Foto: Hilde S Krogstad

I Borgarsyssel Museums butikk får du kjøpt mye mer enn billetter og mat og drikke.

Middelalader

I og med at Sarpsborg bys 1000-årsjubileum nærmer seg, har vi kjøpt inn en del viking-, middelalder- og/eller hagerelaterte produkter. Til barna har vi tresverd, skjold og økser, penner med fargerike fjær, kopier av vikingperler og vikingmynter som egner seg godt til å lage smykker av.

I middelalderen var det å skrive forbeholdt de få, og dokumenter og bøker ble skrevet med vakker håndskrift. Kjøp en profesjonell kalligrafipenn og skrivebok hos oss – kalligrafi egner seg veldig godt til hilsener på kort til høytidelige anledninger. Vi har også ekte fjærpenner i glade farger med tilhørende blekkhus.

Eller hva med å unne deg selv eller noen du bryr deg om kvalitetsprodukter fra Tautra Mariakloster. Klosteret tilhører Cistercienserordenen hvor nonnene ber sine tidebønner sju ganger om dagen. De har som mål å tjene til livets opphold ved å produsere urtesåper og hudkremer. Vi har tatt inn et utvalg kremer og såper derfra – kvalitetsprodukter laget av de fineste ingredienser.

Er du interessert i urter og hvordan de ble brukt før i tiden? I forbindelse med utflyttingen fra administrasjonsbygningen i vinter fant vi et lite restopplag av heftet «Den gamle urtegård» – benytt sjansen og kjøp det mens vi enda har det! Vi har også noen få eksemplarer igjen av heftet «Folkemedisin i Østfold før og nu».

For den reiseglade anbefaler vi Karl Gervins bok «Reisefører for Norge det herrens år 1315». I 1315 var det kong Håkon 5 som regjerte Norge, han gjorde i 1314 Oslo til landets hovedstad. Norge var et vanskelig land å reise i på 1300-tallet; «et land der man måler avstanden til naboen med steinkast og pileskudd».

Kulturhistorisk litteratur

Du får også kjøpt museets årbøker og annen kultur- og lokalhistorisk litteratur. Bøkene i billigkassen koster kun kr 30,- og heftene kr 10,- – her er det gode muligheter for å gjøre noen virkelige kupp!

Tekstil

Tekstilinteresserte kan kjøpe nåler og instruksjonshefte til nålbinding – teknikken som var vanlig i vikingtid og middelalder, lenge før strikkingen kom. Vi har også tatt inn strikkeliser og barnevever. Med disse enkle redskapene og teknikkene kan barna lage fine og nyttige ting.

For slikkmunner

Vi har også gammeldagse sukkertøy fra tante Pose for de som er glade i søtsaker.

Det er med andre ord mange grunner til å legge turen innom Borgarsyssel Museums butikk i sommer – velkommen!

 

Den gamle mannen og havet

tirsdag, juli 9th, 2013
Åge Varmstein Jakobsen. Foto: Kathrine L. Sandstrøm, Kystmuseet Hvaler.

Åge Varmstein Jakobsen. Foto: Kathrine L. Sandstrøm, Kystmuseet Hvaler.

Åge er en tradisjonsbærer, et tidsvitne og en informant. Kystmuseet Hvaler er jevnlig på besøk hos Åge. Her skanner vi bilder og skriver ned informasjon. Åge forteller om livet på Hvaler slik det fortonet seg i den gamle kystkulturen og han bidrar med nyttig informasjon om de gamle gjenstandene Kystmuseet har i sine samlinger. Han har dessuten en rikholdig bildesamling. Fotografiene, sammen med Åge sin informasjon, danner et godt bilde av den gamle kystkulturen på Hvaler. De vitner om et liv knyttet til havet.

Åge Varmstein Jakobsen ble født på Tisler i februar 1921. I 1939 måtte familien flytte inn til Skjærhalden, men Åge lengtet alltid tilbake til øya i havet. Det er der han hører hjemme. Åge og de andre barna gikk på skole på Tisler og Lauer. Åge var sterkt knyttet til havet og det ble også hans levevei.  Det var fisker han ble, og i den 50 fot store Risørskøyta Galant reiste han norskekysten rundt, fra Hvaler i øst til Vardø i nord. Under krigen tok han del i Milorgs sjømilitære avdeling. Han fraktet både mennesker og verdisaker over til Sverige, og bragte med seg våpen, mat og propaganda tilbake. Hans kunnskaper om det lunefulle farvannet mellom Norge og Sverige kom godt med. Åge leverte fisk blant annet i Skagen. Her traff han også kona si. Hun flyttet med ham til Hvaler. I nærmere 30 år leverte Åge varer og post til besetningen på det værutsatte fyret på Torbjørnskjær. Få kan sies å kjenne havet som Åge. Han fortsatte å fiske til han var nesten 80 år. I dag er Åge 92 år gammel og drømmer fortsatt om livet på havet.

Åge i 1992. Foto: Åge Jakobsen

Åge i 1992. Foto: Åge Jakobsen

Åge i Galant på 1950- tallet. Foto: Åge Jakobsen

Åge i Risørskøyta Galant på 1950- tallet. Foto: Åge Jakobsen

Tisler 1953. Åge og kona Ingrid bak til venstre. Foto: Åge Jakobsen

Tisler 1953. Åge og kona Ingrid bak til venstre. Foto: Åge Jakobsen

Åge og brødrene John og Gunnar på brygga på Tisler. Fotografert på begynnelsen av 1990- tallet. Foto: Åge Jakobsen.

Åge og brødrene John og Gunnar på brygga på Tisler. Fotografert på begynnelsen av 1990- tallet. Foto: Åge Jakobsen.

Åge på militærkurs i Sverige januar 1945. Åge til venstre. Foto: Åge Jakobsen

Åge på militærkurs i Sverige januar 1945. Åge til venstre. Foto: Åge Jakobsen

Åge fisket reker sammen med broren Gunnar frem til 1999. Åge kokte og Gunnar solda rekene. Båten Bris ble bygd på Isegran. Foto: Åge Jakobsen.

Åge fisket reker sammen med broren Gunnar frem til 1999. Åge kokte og Gunnar solda rekene. Båten Bris ble bygd på Isegran. Foto: Åge Jakobsen.