Archive for the ‘Folkenborg Museum’ Category

Besøk fra Mysebu

torsdag, desember 10th, 2015
 Foto: Ingrid Brødholt

Besøk fra Mysebu transittmottak. Foto: Ingrid Brødholt

Mandag 7. desember hadde Folkenborg museum hyggelig besøk av nesten 40 blide ungdommer fra Mysebu transittmottak. Mysebu er et transittmottak for enslige mindreårige asylsøkere i alderen 15 – 18 år. Mysebu ligger i Mysen sentrum, i tidligere Bondelagets Folkehøgskole. Ved Mysebu mottak ønsker de ansatte å gi enslig mindreårige asylsøkere trygghet i et fellesskap, og å forberede dem for veien videre i asylsøknadsprosessen.

Foto: Ingrid Brødholt

Man må følge mønsteret nøyaktig når man skal flette julekurver! Foto: Ingrid Brødholt

Her på Folkenborg har vi hatt flere koselige besøk av ungdommene på Mysebu de siste par årene. Da har de fått omvisning i Gutustua, Narvestadbygningen og i vognsamlingen. Denne gangen ble det et litt annerledes besøk, med juleverksted, juletregang og risgrøt.

Ungdommene kom gående via Narvestaddalen i det fine været. Vel framme på museet gikk vi inn i Hagahuset, og satte i gang med fletting av julekurver!

Dette var noe ingen av dem hadde prøvd før, men med litt prøving og feiling i starten gikk det riktig så fint. Etter hvert ble juletreet i Haga pyntet med mange fine kurver.

Vi snakket litt om hvordan julen feires her i Norge. De fleste ungdommene er muslimer fra Afghanistan, Eritrea og Somalia, og har nettopp kommet til Norge. De har derfor ikke feiret jul før, men alle var enige om at man trenger ikke feire kristen jul for å komme sammen med venner og familie, spise god mat og ha det hyggelig sammen.

Etter å ha sett på juletreet i Narvestadbygningen ble det servert risgrøt i Museumslåven, og så ruslet ungdommene tilbake til mottaket. Det var veldig hyggelig med besøk, og vi her på Folkenborg ønsker Mysebubeboerne alt godt for framtiden!

 

Juleverksted og førjulshygge på Folkenborg

torsdag, desember 3rd, 2015
Foto: Ingrid Brødholt

Mia og Synne Degnes fikk litt hjelp til å kjevle ut pepperkakene, og smakte litt på deigen for å sjekke peppermengden. Foto: Ingrid Brødholt

Søndag 29. november var det liv og røre på Folkenborg museum. Små og store koste seg med juleverksted og risgrøt, og småkaker i Historielagets kafé i Narvestadbygningen. 

Været var ikke av det beste denne morgenen, men innen museet åpnet hadde vinden nesten gitt seg og sola tittet fram.

Foto: Ingrid Brødholt

Været så truende ut på morgenen, men det ble en riktig fin dag. Foto: Ingrid Brødholt

Inne i Hagahuset var det juleverksted. Der ble det rullet honninglys, tovet epler og frosker, flettet julekurver, bakt pepperkaker og laget nellikappelsinkalendere. Noen av barna visste ikke hva en nellikappelsin skulle brukes til, så da var det godt å ha foreldre og besteforeldre som kunne forklare.

I Gutustua ble det bakt flatbrød, og stekt deilige krumkaker på svartovnen. På Husmannsplassen duftet det nydelig fra de nystekte brødene og laupene i bakerovnen.

Det var mange som ville kjøre en tur med hest og vogn, så hesten fikk gått mange turer over tunet. Sauene i fjøset syns nok det var hyggelig med besøk av alle barna som var inne for å lete etter smånissene.

Det var godt å komme inn og varme seg innimellom, med varm risgrøt i Museumslåven og småkaker og kaffe i Narvestadbygningen. I Narvestad sto også juletreet, og mange var med på juletregang da det begynte å bli mørkt ute.

Vi som jobber på Folkenborg museum ønsker å takke alle som var med denne dagen, både frivillige og publikum, for en riktig hyggelig dag!

God advent!

Inntak 2015. Slitu og Sletner. En utstilling.

torsdag, november 26th, 2015

Hva har Folkenborg museum tatt inn i sine samlinger fra gårdene Slitu og Sletner i Eidsberg kommune? Hva var bestemt på forhånd? Hvordan kunne museet velge?

Det var bestemt at gårdsredskap og hestekjøretøy skulle gis til Folkenborg museum. Fra før har museet tatt imot flere gjenstander innenfor disse feltene fra de to gårdene. Folkenborg museum har spesielt ansvar for dokumentasjon av landbruk og samferdsel, og denne gaven er svært relevant. Mye gammelt gårdsredskap og kjøretøy på disse gårdene har stor formidlingsverdi. Gjenstandene er særdeles godt bevart, lagret under tak, og komplette. Et eksempel er traktoren Volvo T 31 fra 1950, med motorpresenning – og håndbok. Samlingen av hestekjøretøyer kompletteres med en bredslede, en smalslede , dombjeller og vognlykter.

Traktor

Museet ble også gitt mulighet til å samle inn gårdsarkivene. Disse består av alt det skriftlige materialet på gårdene som handler om personene som bodde der og driften av gårdene. Store mengder har blitt tatt vare på og vil på sikt gi et godt bilde av driften av gårdene, transaksjoner og private forhold. Gårdsarkiv kan være skifter, bankutskrifter, leieavtaler, dokumentasjon av kjøp og salg, private brev, kort, innbydelser, medlemskap, m.m.  Og mengder av brosjyrer. Vi tar fatt på arkiveringsarbeidet i 2016.

Boligenes innbo var i første omgang ikke tenkt som gave til museet. Folkenborg museum har heller ikke magasinplass til overs. Vi valgte å sende en «ønskeliste» til bostyret. Deler av disse ønskene ble innfridd. Listen hadde utgangspunkt i museets behov for å innrede 1700-talls huset Narvestadbygningen. Som svar på dette kunne museet ta imot to høyryggede stoler i skinn, skrivepult med 1700-talls malt dekor, to veggspeil og en dragonkiste fra 1769.

Vi fikk også anledning til å ta med flere mindre gjenstander; noe kan passe i det gamle butikkinteriøret, noe er vanlig husgeråd.  Enkelte gjenstander vil gå til praktisk bruk i interiørene dvs. til forbruk. Eksempel på dette er laken og duker.

I lokalmiljøet har man alltid forbundet gården Slitu med en madonna-figur fra middelalderen. Den tilhørte opprinnelig Tenor kirke, som igjen var privateid av blant annet bonden på Slitu. I den senere tid var madonnaens plass i storstua på Slitu. For tiden er den på Kulturhistorisk museum i Oslo.

Vi viser noe av dette inntaket fra Slitu og Sletner i en utstilling i museumlåven på Folkenborg museum. Åpen søndag 29. november, kl. 13 – 16.30, i forbindelse med familiearrangementet «Jul på museet».

 

Jul på Folkenborg

mandag, november 23rd, 2015
Foto: Ingrid Brødholt

Det blir julestemning i stuene på Folkenborg 29. november. Foto: Ingrid Brødholt

Første søndag i advent blir det juleverksted og hygge for store og små i de koselige stuene på Folkenborg museum!

I fjøset kan du hilse på husdyra, og på tunet kan du kjøre med hest og vogn. På Husmannsplassen kan du kjøpe med deg nybakt brød fra bakerovnen, og i Gutustua bakes det både krumkaker og flatbrød. Se juletreet i Narvestadbygningen pyntet slik man gjorde på slutten av 1800-tallet, og bli med på gang rundt treet hvor vi synger de tradisjonelle julesangene.

Foto: Ingrid Brødholt

På juleverkstedet kan barna lage masse fint! Foto: Ingrid Brødholt

I kafeen i Museumslåven kan du kjøpe risengrynsgrøt og saft, og i Narvestadbygningen selges julekaker og kaffe.

På juleverkstedet i Hagahuset kan barna lage fine ting, som kanskje kan bli julegaver? I vår trivelige museumsbutikk på tunet selges blant annet bøker, lokalprodusert honning, 1700-tallsinspirert keramikk, emaljerte kjøkkenredskaper, og ullgarn som kan bli flotte julegaver. Her får du også kjøpt Kjell E. Midthuns koselige nissekort som er laget spesielt for Folkenborg museum.

Juleverkstedet koster kr. 70,- pr. barn.

Foto: Ingrid Brødholt

Kanskje nissen kommer? Foto: Ingrid Brødholt

Arrangementet begynner kl. 13 og varer til kl. 16.30.

Vi ønsker hjertelig velkommen til Folkenborg!

Høvler, tvinger og bor

mandag, november 9th, 2015

Folkenborg museum har mye snekkerverktøy. Disse er innsamlet fra museets begynnelse i 1936 frem til våre dager. Arbeidet med å få en oversikt er godt i gang!

De meste av snekkerverktøyet har vært brukt i gårdsverksteder. Disse har vært delvis allsidig utstyrt, delvis spesialisert. Mange har hatt en virksomhet med spesielle leveranser, som for eksempel til Husfliden.

«Fellesprosjektet snekkerverktøy» ble gjennomført i oktober. Østfoldmuseene ønsker å drive samarbeid på tvers av avdelingene. Vi har god nytte av hverandres kunnskap. Og de fruktbare diskusjonene gjør oss alle litt klokere. Dessuten er det alltid godt for et lite museum å få innspill fra andre.
Noen dager ukene i oktober har vi arbeidet sammen. Vi har flyttet gjenstandene, rengjort, registrert på papir, fotografert, pakket, varmebehandlet og funnet plass på magasin. Vi har også foretatt en grov verdivurdering. Arbeidet med å legge inn i Primus og på Digitalt museum er i gang.

Fellesprosjektet har vært godt gjennomført. Teknisk konservator Randa Arntzen var prosjektleder. Gruppa har ellers bestått av Hege Steen Langvik og Morten Aabø fra Fredrikstad museum, Kathrine Sandstrøm fra Kystmuseet Hvaler og Bjørn Høie og Hilde Lauvland fra Folkenborg museum.

 

Saueklipping på Oremosenteret

tirsdag, september 22nd, 2015
Foto: Ingrid Brødholt

Nyklipt og litt forvirret. Etter en liten stund fant hun flokken igjen, og da ble alt bra. Foto: Ingrid Brødholt

På Oremo i Degernes bor bonden Gunnar Lilleaasen. Han driver økologisk med sauer og bevaringsverdige norske storferaser, i tillegg til grønnsaker. Han kom med flotte kuer på årets Barn og dyr, og i går fikk jeg komme på besøk til dem for å hilse på kuene og sauene.

Kuene og sauene går sammen på beite, og går fritt ut og inn av en stor åpen låve. Selv om det har regnet mye en stund nå slik at det er blitt mye gjørme ute, har dyra det tørt og fint inne i låven.

Foto: Ingrid Brødholt

Disse to små kalvene heter Odin og Ingrid. Gjett hvem sistnevnte er oppkalt etter! Foto: Ingrid Brødholt

Lilleaasen har funnet ut at når ku og sau går sammen blir det mindre snyltere i dyrenes mager. Snyltere er parasitter som legger egg i gresset der dyr beiter. Dyrene får i seg eggene når de spiser gress, og i magen klekkes eggene. Larvene overvintrer i dyrenes mage og tar næring fra dem. Dette er et utbredt problem, og fører til at sauer må få mye medisin for å ta knekken på snylterne. Ved å la kuer og sauer beite sammen minsker mengden snyltere betraktelig, slik at sauene på Oremo ikke trenger å få så mye medisin. Det er en stor fordel for oss som skal spise sauekjøttet! Det er også en stor fordel for bonden, fordi lammene vokser fortere og oppnår høyere slaktevekt tidligere enn andre lam.

På Oremogården jobber det flere personer med sterke historier og med bakgrunn som rusmisbrukere. Her får de en ny sjanse, og de får vise at de mer enn «bare en narkoman». De blir tatt i mot med åpne armer, og det er lett å se at de trives på gården. Personenes ruskonsulenter er også fornøyde med ordningen.

Foto: Ingrid Brødholt

Klipperen heter Viktor og er fra Ukraina. Han har lang erfaring med sauer. Foto: Ingrid Brødholt

Gården har et eget snekkerverksted, hvor det snekres hagemøbler. I går var det klipping av sauer som sto på programmet, og av noe av ulla skal det lages puter til hagestolene! Sauene på Oremosenteret er av rasene Norsk kvit og Suffolk. Det er også ei søye av den gamle norske rasen med horn. Suffolksauene har svarte hoder og er en britisk kjøttsau. Det er, i følge mange briter, den sauerasen i verden som vokser raskest på ordinær fôring og beite. Det er et stort fortrinn her i Norge, med den korte beitesesongen vi har her sammenlignet med mange andre land. Det er en sauerase som er flink som mor, og på Oremosenteret har de ikke hatt noen kopplam i år.

Saueklipperen heter Viktor og er fra Ukraina, og han har lang erfaring med klipping av sau. Det så veldig lettvint ut når han håndterte sauene, men det er faktisk hardt arbeid! Sauene må legges i bakken bestemt og skånsomt, og de må snus og vendes slik at hele sauen blir klippet. På grunn av alt regnet som har kommet i det siste har sauene fått litt gjørme i ulla, men den vaskes før det blir produsert noe av den. Helt hvit ull selger best, så det er ulla med svarte innslag Oremosenteret skal bruke til stolputene.

Det var spennende å se hvordan kuene som var på besøk hos oss bor, og hvordan saueklipping i stor skala foregår!

 

En flott søndag på Folkenborg museum

fredag, september 11th, 2015
Foto: Ingrid Brødholt

Mathias Kjølberg (2,5 år) forklarte mamma Line hvordan gråtassen virket. Foto: Ingrid Brødholt

I strålende solskinn strømmet store og små til Folkenborg på søndag, for å være med på årets «Barn og dyr». 

Hundrevis av mennesker fikk oppleve husdyr på nært hold. Oremosenteret i Rakkestad viste fram rødkoller og telemarksfe og Askim kaninavlslag hadde med kaniner. Familien Grepperud fra Spydeberg hadde både med hest som trakk vogn og en som sto på stallen. Familien Johansen fra Askim kom med sauer, og demonstrerte saueklipping. I hønsegården spankulerte museets egne svarthøns. Barna viste tydelig at de syns var spennende med alle dyrene.

Tradisjonell husflid ble også vist fram. Folk fikk se hvordan lin blir bearbeidet fra plante til tråd, og hvordan ullgarn kan få de fineste farger fra blant annet lyng, røtter og løv. Gammeldags karding og spinning av ull ble demonstrert, og de som ville og var litt tålmodige kunne prøve å filte figurer av ull.

Mange var innom Narvestadbygningen og fikk se den flotte bunadsutstillingen som er laget i samarbeid med Østfold husflidslag og Østfold bygdekvinnelag.

Til tross for litt vind var sola framme hele dagen, og isen ble revet vekk fra butikken. På husmannsplassen ble de nybakte brødene og laupene solgt like raskt unna.

Vi som jobber på Folkenborg museum vil takke publikum og frivillige for en flott dag!

Østfolds vakre bunader – siste sjanse 13.sept

fredag, september 11th, 2015

«Østfolds vakre bunader» har vandret fra museum til museum i Østfoldmuseene og hundrevis, kanskje 1000-vis  av publikummere, har sett de vakre draktene under deres Østfold-turné.  Utstillingen er nå på sin siste stopp. Ønsker du å se de flotte draktene samlet, så har du sjansen nå på søndag kl 12-15 på Folkenborg Museum i Mysen.

 

Mange besøkende med interesse for bunader

(Mange besøkende har vist interesse for bunadene i fra Østfold. Her fra Moss by- og industrimuseum i april.)

Bunadene i utstillingen  er utarbeidet av Østfold Bygdekvinnelag og Østfold Husflidslag, og både de nye, og de tidligere kjente plaggene, med alle varianter er representert. Utstillingen har blitt til gjennom et samarbeid med de to nevnte organisasjonene, samt Husflidskonsulenten i Østfold og Østfoldmuseene.

Bunader på NRK
NRK Østfold besøkte Folkenborg Museum  under arrangementet «Barn og Dyr» nå på søndag og laget et tv-innslag om de vakre bunadene. Innslaget ble vist på NRK Distriktsnyhetene for to dager siden. Her kan du se innslaget: https://tv.nrk.no/serie/distriktsnyheter-oestfold/DKOS99090915/09-09-2015#t=9m32s

Om utstillingen
Utstillingen bygger på den store draktregistreringen som startet opp i 1998, der organisasjonene i samarbeid med Husflidskonsulenten i Østfold registrerte i alt 575 plagg fra fylket. Kartleggings- og registreringsarbeidet var både omfattende og tidkrevende, og ble gjennomført med støtte fra Norsk Institutt for Bunad og Folkedrakt på Fagernes.  Resultatet fra arbeidet viser at Østfold har en rik og stolt kulturarv innen feltet. Draktregistreringen har munnet ut i to nye rekonstruerte bunader; Herregårdbunad for kvinner, og Smaalenenes Mannsbunad. Disse to, en hel del andre bunader og drakter og en vakker Sølv Brudekrone fra ca. 1765 kan oppleves i utstillingen.

Utstillingen støttes økonomisk av: Østfold Fylkeskommune, Moss, Sarpsborg, Fredrikstad, Halden, Råde, Spydeberg, Marker, Rakkestad og Askim kommuner, Østfold Landbruksselskap.  Utstillingsgruppa understreker også at Østfolds bunader representerer det beste innen håndverkskunnskap. Det er viktig å videreføre den kompetansen våre bunadstilvirkere har til kommende generasjoner. Bunadsproduksjon er også en viktig næring, og behovet for nye utøvere vil øke i tiden som kommer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Østfolds vakre bunader – fagdag på Folkenborg 25. august

mandag, august 24th, 2015

Vandreutstillingen Østfolds vakre bunader kommer til Folkenborg museum 25. august. Det vil bli en ny fagdag den samme dato. Vi ser nærmere på gammelt draktmateriale i Østfold, på symboler i bunadsølv – og vi får besøk av Bjørn Sverre Hol Haugen, som nylig har tatt doktorgrad innenfor tekstil- og draktforskning. Fagdagen er åpen for alle interesserte. Se program.

Detalj av silkejakke. Foto Hilde Lauvalnd

Detalj av silkejakke.
Foto Hilde Lauvalnd

 

ØSTFOLDS VAKRE BUNADER
Invitasjon til fagdag om Østfolds bunader
Sted: Folkenborg Museum, Narvestadveien 7, 1850 Mysen
Tid: 25.august 2015
Kl 16.00 – ca19.30

* Vi starter med registrering og litt mat kl 16.00
* Kort omvisning i utstillingen
* Foredrag v/ førstekonsulent, ph.d Bjørn Sverre Hol Haugen:
Virkningsfulle tekstiler – i østnorske bønders draktpraksiser på 1700 – tallet
* Foredrag om symboler i bunadsølv v/ Heidi Nordheim
* Vi ser på noen av de gamle tekstilene som er bakgrunn for våre bunader v/ Østfoldmuseene

Påmelding innen 20.august 2015 til ostfold@husflid.no
”Førstemann til mølla”
Pris pr deltager kr 200.- som betales kontant ved frammøte
Arrangører: Østfold Husflidslag, Østfold Bygdekvinnelag, Husflidkonsulenten og Østfoldmuseene

Østfolds vakre bunader på Folkenborg museum

mandag, august 10th, 2015
Detalj av silkejakke. Foto Hilde Lauvalnd

Detalj av silkejakke.
Foto Hilde Lauvalnd

Vandreutstillingen ØSTFOLDS VAKRE BUNADER kommer til Folkenborg museum i august/september. Se åpningstider nedenfor.

På Folkenborg museum vises bunadene i den flotte Narvestadbygningen fra 1724.

Utstillingen viser bunader som er utarbeidet av Østfold Bygdekvinnelag og Østfold Husflidslag. Både nye og tidligere kjente plagg, med alle varianter, er representert.

I den store draktregistreringen som startet opp i 1998, ble det registrert i alt 575 plagg fra fylket. Registreringsarbeidet var både omfattende og tidkrevende, og ble gjennomført med støtte fra Norsk Institutt for Bunad og Folkedrakt på Fagernes. Resultatet fra arbeidet viser at Østfold har en rik og stolt kulturarv innen feltet.

Draktregistreringen har resultert i to nye rekonstruerte bunader; Herregårdsbunad for kvinner og Smaalenenes mannsbunad. Disse to kan oppleves i utstillingen sammen med en hel del andre bunader og drakter.

Dette har vært et samarbeid med Østfold Bygdekvinnelag, Østfold Husflidslag, Husflidskonsulenten i Østfold og Østfoldmuseene.Utstillingen støttes økonomisk av: Østfold Fylkeskommune, kommunene Moss, Sarpsborg, Fredrikstad, Halden, Råde, Spydeberg, Marker, Rakkestad og Askim, og Østfold Landbruksselskap.

Østfolds bunader representerer det beste innen håndverkskunnskap. Det er viktig å videreføre den kompetansen våre bunadstilvirkere har til kommende generasjoner. Bunadsproduksjon er en viktig næring, og behovet for nye utøvere vil øke i tiden som kommer.

UTSTILLINGEN ER ÅPEN FØLGENDE DAGER:

Torsdag og fredag kl. 11-15
Søndag kl. 12-15 (søndag 6. september kl.12-16)