Posts Tagged ‘barn i byen’

Gøy på landet – midt i byen!

fredag, juli 10th, 2015
hesjing

Dette blir koselig! Foto: Ida H Lerkerød

4. og 5. juli var det slåttonn og hesjing med hest og vogn på Borgarsyssel Museum.

Tidligere var dette slitsomt arbeid. Gresset måtte slås med ljå og så tørkes på hesjer, og både barn og voksne måtte hjelpe til. Det var både hardt arbeid og mye moro da vi slo høy med ljå, hang det på hesjene og kjørte hest og vogn. Hesten Almelill var klar med vogna.

Her er noen blinkskudd fra helgens koseligste arbeidsøkt.

Gikk du glipp av dette? Fortvil ikke, for høyet må jo tas inn igjen også.  1. – 2. august kan du være med å kjøre inn høyet med hest og vogn. Sjekk resten av sommerens program her.

 

Gjett hvilke navn Marthe og Marius gav lammene i Barnas gård!

mandag, juni 22nd, 2015
Olsen og Pepper

Marthe Andreassen (2) og Marius Andreassen (6 ) utgjorde juryen som kåret Olsen og Pepper til de beste lammenavnene. Lammene selv kunne desverre ikke være tilstede på fotogaferingen med juryen, da de var opptatt med sin formiddagslur. Foto: Christine Haugsten Ellefsen

Tre sorte får har sommerjobb på Borgarsyssel Museum i sommer, sammen med seks kaniner og en fin liten hønegjeng. Mamma sau heter Gamlemor, og nå har de to lammene også fått navn.

På årets Smaalensmarken utlyste nemlig Kalnes videregående skole en navnekonkurranse for lammene i Barnas gård og mange fine forslag kom inn. Mange barn var nok inspirert av NRK-super, da Timmy Tid og Eddie var en gjenganger i navnebunken. Det var likevel ikke TV-lammene som gikk av med seieren.

Navnejuryen besto av Marthe (2) og Marius Andreassen (6), som var en årets første gjester i gården. Etter to elimineringsrunder endte valget på Olsen og Pepper. Olsen er gutten og Pepper er jenta.

Navnet Pepper ble foreslått to ganger – så da vanker det museumskort på både Mathias og Noor. Vinnerne blir kontaktet og museumskort sendt i posten. Olsen ble foreslått av Sarah (4) og hun vil også få et museumskort. Museumskortet gir gratis adgang til alle museene i Østfoldmuseene, så mange ganger de vil, i et helt år.

Herlige navn og vi takker Marthe og Marius for glimrende juryering.

Årets første sommersøndag på Borgarsyssel

søndag, juni 21st, 2015
DSC_0061

Museumsvert Einar ønsker velkommen til museumssommer. Foto: Christine Haugsten Ellefsen

Søndag 21. juni åpnet Borgarsyssel Museum for sommeren.

Det var perfekt museumsvær, hverken for varmt eller for kaldt, og god stemning i friluftsmuseet. Mange benyttet anledningen til å få med seg bunadsutstillingen «Våre vakre bunader», som hadde siste visningsdag i dag, før den vandrer videre til Ørje, men de ivrigste museumsgjestene var nok barna i Barnas gård. Vi deler et lite knippe bilder.

Kom og besøk oss i sommer! Vi har åpent fra 12.00 – 17.00, hver dag frem til 17. august. 60 kr for voksne og 20 kr for barn, men hvis du vurderer å komme flere turer i sommer, eller har tenkt å besøke en av de andre museene i Østfoldmuseene, anbefaler vi museumskortet. Det koster 100 kr og og gir inngang i alle Østfoldmuseenes avdelinger så mange ganger du vil.

 

Smaalensmarken 30. – 31. mai – stort program!

onsdag, mai 27th, 2015
Gamle traktorer er topp. Foto HIlde Serine Krogstad, Østfoldmuseene

Gamle traktorer er topp. Foto HIlde Serine Krogstad, Østfoldmuseene

Opplev Smaalensmarken på Borgarsyssel Museum 30-31.mai (begge dager kl 12-17). Smaalensmarken har en over 60 år lang historie på Borgarsyssel Museum og er intet mindre enn en festhelg fullstappet med aktiviteter og opplevelser for både voksne og barn.

Helgens program:

Museumsbutikken;  salg av kaffe, te, brus, is, samt gaveartikler, bøker mm. (NB! Butikken er flyttet til Vollgata 7, tidligere Østfold form)

Snekkenes; ny utstilling – Østfolds vakre bunader, barn får bake sin egen hardangerlefse i grua. Presentasjon av håndverk og håndarbeid i Werenskioldsalen. Mini-husflidsutsalg

Ved brannboden; gammeldagse leker; dengebukk, kubbspill, hesteskokast, lekehest og stylter. NB! – all aktivitet her skjer på eget ansvar, pass på barna!

Ruinparken; vikingleir med Svalthr og Vinir vikinglag. Prøv pil og bue-skyting og øksekasting. Demonstrasjon av vikinghåndverk/håndarbeid. Kl. 13 og 16 – Vikingskole.
Kl. 15 – Kampoppvisning og mulighet for å teste våpen også for de voksne. Salg av varm suppe kokt på bål.

Ruinparken; Kaninutstilling og kaninhopping.

Olavskapellet; se Borg-krusifikset, og kopier av middelalderens helgenfigurer av St. Olav.

Museumstorget; markedsboder med salg av urter, kubbenisser, husflidsprodukter, gammeldagse leker, gjenbruksdesign m.m

Aarslandstua; salg av gammeldagse drops i den gamle butikken. Lørdag: Framvisning av antikvariske klokker i Skjenkestua, se blant annet Karl XIIs klokke fra 1700-tallet.

Kirkeby; salg av kaffe og vafler, ved Østfold Bygdekvinnelag. Svingen Torader spiller.

Administrasjonsbyggets kantine;   salg av pølser, sveler og kaffe, ved Sarpsborg Husflidslag.

Vognskjulet; Barnas sommerutstilling fra Den kulturelle skolesekken. Barn fra hele kommunen har lekt konservatorer og valgt ut gjenstander til årets utstilling.

Bak Olavskapellet; Gammeltraktorens venner – stormønstring av gamle landbruksmaskiner og traktorer.

Bærbystua/Østfoldtunet; demonstrasjon av lintilberedning. Barna kan prøve seg på reperbane, strikkelise og  snorhjul.

Husmannsstua; lørdag: Mini-bibliotek v/ Sarpsborg bibliotek:  Lesesommer for barn – Lesestunder. – Se mer om bibliotekets tilbud under marken her
Søndag:  møt skuespillere fra «Olav den heldige og lykkesverdet» v/ Olavsdagene

Reisetunet; speiderleir og speideraktiviteter v/ Borg speidergruppe  – salg av grillpølser og brus

Ved Wegnerbrakka; arkeologisk utgraving – lek arkeolog og finn «gamle» skatter i bakken.  (NB –  ny graving starter hver halvtime – 15 barn per omgang, vent på tur).

Barnas gård; Hils på smålandsgjess, rødkolle, kalv, lam, kyllinger og kaninunger

Østfoldtunet; Ponniridning (NB! kun mellom kl. 13.00 og 16.00)

Wegnerbrakka (høyre inngang)  salg av rømmegrøt og saft

Wegnerbrakka (venstre inngang)  se hvordan sagbruksarbeiderne bodde på 1850- og 1950-tallet.

Bunkeren; kom ned under bakken og se bunkeren fra 2. verdenskrig. V/ Sarpsborg Lotteforening og Sarpsborg Forsvarsforening
Underholdning fra scenen:

Lørdag
12.00 Porten/torget: Innmarsj med Lande Skolemusikkorp
12.30 Scenen: Spill og drill med korpset
13.00 Scenen: Villekulla barneteater – talentgruppen viser utdrag fra bl.a. Annie og Trollmannen fra Oz
13.40 Scenen: Sarpsborg kulturskole: danseelever og sangelever underholder

15.00 Scenen: Middelalderkamp HMB (Historic medieval battle)

I tilfelle regn flyttes innslagene med Villekulla barneteater og Sarpsborg kulturskole innendørs i Olavskapellet.

Søndag
12.00 Fra hovedporten til scenen: Stor bunadsparade v BUL Sarpsborg
12.10 Scenen: Bunadspresentasjon og folkedans
13.00 Scenen: Flere farger Sarpsborg synger og spiller
13.30 Olavskapellet: Tidebønn v/prost i Sarpsborg Kari M. Alvsvåg og kantor Willem Wilschut – NB dessverre avlyst.

15.00 Scenen: Middelalderkamp HMB (Historic medieval battle)

 

Inngang kr 50,- for både voksne og barn. (Barn under 3 år gratis). Alle aktiviteter for barn inne på området er gratis.

Det er bare museumbutikken som tar betalingskort, det er derfor lurt å ha med seg kontanter.

 

Vel møtt!

 

Lurer du på hvor tittelen på arrangementet stammer fra? Smaalenene var en samlebetegnelse på mange småplasser i det området vi i dag kaller Østfold. Les mer om Smaalenene her hvis du vil!

I år slo vikingene seg ned på museet. Foto: Hilde Serine Krogstad.

Fortiden blir levende på Borgarsyssel i mai. Foto: Hilde Serine Krogstad.